電影:情書/Love Letter
圖片來源:維基百科-情書(電影) |
初次接觸岩井俊二導演的電影是高中時朋友介紹的《青春電幻物語》(リリイ・シュシュのすべて;All About Lily Chou-Chou),影片中精準的傳達了那時日本青年的問題,電影中有許多社會黑暗面的演出是強烈且殘酷的,導演卻能以一種乾淨憂鬱的手法,淡化了事件本身的劣性,更加清楚的帶出「人」本身的情感感受。
大學時為了瞭解日本電影,再度翻找了一些岩井俊二的電影,當時查到的資料敘述他「以影像清新獨特、感情細膩豐富著稱」,這是我再認同不過,也是我喜歡他的電影的原因。
-----------------------------------------------------------------------------------------
電影始於因登山意外而逝的男藤井樹的忌日,身為未婚妻的博子,事隔多年仍對未婚夫掛念不已,當翻閱到男藤井樹中學時的畢業紀念冊上登載著男藤井樹以前的住址,立刻抄寫在手臂上,即使知道那個住址今已不復存在,仍寄出一封本該毫無回音的信。
「籐井樹敬啟,你好嗎?我很好!」
這封原是寄往天國的信,卻落到了一位同名同姓的女藤井樹手上,並且寄了回信給博子。在仍不清楚回信的對方到底是誰之前,博子浪漫的認為這是在天國的未婚夫回應她的思念所寄的回信;然而始終在博子身邊陪伴的秋葉沒辦法看著博子日日沉於這樣的美好幻想中,走不出對未婚夫的思念,揭開了這位回信的藤井樹,並非博子深愛的藤井樹,只是一位同名同姓的女生。
後來,秋葉和博子來到小樽女藤井樹家前,但博子沒有勇氣和她見面,離開前,只留下一封信寫下這場誤會的原因,但沒有提到男藤井樹在兩年前已經去世,反而說了不知道他現在在哪裡,只是偶爾會想起他。女藤井樹後來在回信中寫到:
「在我中學時,有位男同學和我同名同姓,或許你所找的藤井樹,大概是指他吧。」
「藤井さん?」 這是女藤井樹和博子在電影中唯一相遇的場景。 |
後來博子回到男藤井樹的家中,翻閱那本畢業紀念冊找出了也叫作藤井樹的女孩的面孔,博子心中開始有了深刻的疑惑,問了男藤井樹的媽媽:
「這個照片裡的女孩像我嗎?」
:「如果像的話又能怎麼辦呢?」
「如果像的話,我就不能原諒。如果這個就是他選擇我的原因,媽媽,我該怎麼辦呢?」
深深愛著男藤井樹的博子,也許是為了確認自己是不是女藤井樹的替代品,開始了和女藤井樹的魚雁往返,女藤井樹也因此仔細的去回想了中學時,和男藤井樹出於同名同姓的羈絆而有的記憶。
中學時,充滿著沒有惡意的捉弄、起鬨,對兩位同名同姓並且同班三年的藤井樹來說是家常便飯,值日生、班級幹部選舉都是戲弄的範圍,也因此兩人還一起擔任了圖書股長。但男藤井樹總是失職,反而常常借一些冷門書籍,好將「藤井樹」三個字寫在圖書卡的第一行,得意的認為這是同花順,熱愛這種把戲。另外也發生過拿錯考卷、幫人打探男藤井樹的心思、被男藤井樹透麵粉袋、看男藤井樹參加中學最後一次田徑等的事。
某次博子寄了相機給女藤井樹,想請女藤井樹拍下當時男藤井樹田徑比賽的操場,促使女藤井樹回到中學學校。碰巧遇上圖書館整理日,整理的女中學生看到女藤井樹拿出了當時男藤井樹寫的圖書卡,說中學生之間流傳著「尋找藤井樹」的遊戲。女藤井樹也遇到以前的老師,在這裡得知了男藤井樹的死。
臺灣首次上映這部電影時隔二十年,有幸能在大螢幕欣賞這部電影,當下草率的覺得這是一部關於遺憾的電影;不過當我回家再仔細看一遍、回想一遍後,似乎也不能用遺憾兩個字概括整部電影,因為除了遺憾,還有親情的珍視、愛情萬種的可能性,與對回憶、對愛人相同的思念。
博子無法忘懷自己逝去的愛人,即使明白秋葉的心意,卻始終避開兩人關係的話題。從懷疑男藤井樹對她一見鍾情的理由開始,接收了許多未婚夫國中時的經歷,接受了那是她所不認識的藤井樹,最終也確認了,或許男藤井樹之所以愛她,是愛上了和中學時暗戀女孩的模樣。但那又何妨呢,兩人共同相處的回憶永遠都會在自己心裡。
電影中博子也提到,男藤井樹約了她,手中拿著盒子遲遲沒有開口求婚,兩人就靜靜的看了快兩個小時的夜景,是她主動說我們結婚吧!能有不說任何話,就肩並肩一起看夜景的愛人,也了解對方的個性願意主動跨出一步,是多麼難得的呢。
博子對著山頭的吶喊是接受了愛人的逝去,即使想念濃烈,但背負著這樣的想念也能繼續跨下一步的豁然。
女藤井樹從回憶的吉光片羽中,找回了青澀年代和那個總是因同名同姓而迴避的男孩間,隱隱萌芽的情感。雖然電影中沒有明白的說明,女藤井樹對男藤井樹究竟有沒有一點感情,但電影中有一段意外讓我感動的,是回到學校上課的女藤井樹,揮掉已轉學的男藤井樹桌上的惡作劇後,到圖書室將《追憶似水年華》歸還,並回憶起當初窗邊看書那男孩的情景,我想當時女藤井樹是在意著男藤井樹的,只是那時並不明白是甚麼樣的衝動自己為男孩出聲、是甚麼樣的心情想起了自己覺得奇怪的那位男孩。
最後博子告訴了她,當初男藤井樹在一張張圖書卡寫上的,大概就是她的名字。在見到男藤井樹畫下的她的側臉時,明白了中學時所忽略的愛戀,卻已經沒辦法對那個人有任何回覆。如同《追憶似水年華》的書名一般,年華鮮明的記憶如今給了當初兩人的牽絆覆上了另一種詮釋,匆匆過去的已沒有回頭的可能,但卻會成為女藤井樹往後永遠的思念。
男藤井樹在中學時跨不過因為同名同姓而劃出的界線,只能暗自收藏和女孩共處的時光,一次次寫下女孩的名字,最後將心意化為圖書卡背後,吸引他目光的女孩的側臉。年少的倔強成了隱藏心意捉弄女孩的理由,跟丟的情感最終移情到博子身上,卻帶著那麼一點不願提的過往。對他而言,也許兩段都是刻苦銘心的愛情。
而癡心陪伴博子的秋葉,從不服輸於博子對男藤井樹的愛意,從一開始反對博子沉湎於看不見終點的思念,到最後願意帶著她去面對最赤裸的現實,讓她不再獨自壓抑心底的思念,秋葉臉上是帶著心疼卻未博子感到釋然的笑容。秋葉從不掩飾自己對博子的喜歡,但卻也願意順著善感的博子,作為她的依靠,是冬日暖陽般的存在。
而劇中也可以看出女藤井樹對因肺炎逝去父親的思念,捱著虛弱的身軀,是為了更接近離開自己已久的父親一點,中學時父親離去的情景對他而言仍清晰不已。而女藤井樹的媽媽也從極力想搬離舊房子,到最後見到爺爺為孫女在嚴寒中奔跑、終體力不支的模樣,放下了是爺爺讓丈夫當初無法治療就病逝的成見,家不搬了,讓三人繼續在充滿記憶軌跡生活著,到哪天真的家不堪用了再離開也無妨。
電影中的愛情溫柔卻讓人深刻,愛與被愛同樣留下了緊緊附在心上的想念,一封封來往的信件也在潛移默化中推移了時間,明白時間不止息的流動卻不讓人有被迫遠離當下的難受。也讓人回想起中學時是否有似曾相似的情景,即使自己沒有,但在別人身上也許能見到那樣青澀單純的感情。
對我來說,電影裡的角色幾乎都有個跨不過的檻,博子是對未婚夫強烈且無盡的思念、女藤井樹是年少時遺落卻重要的情感、男藤井樹是深藏在心卻未果的暗戀、秋葉是殷切希望獲得博子回應的渴望,而女藤井樹的媽媽則是對爺爺一直以來不諒解的心結。但到最後,他們一個個的都跨過了那隱形的門檻,獲得了新的態度與想法。
我想,每個人都有對回憶中人事物的想念,但不讓自己被回憶圍困,帶著想念去活成更自在的自己才是最重要的。
中學時,充滿著沒有惡意的捉弄、起鬨,對兩位同名同姓並且同班三年的藤井樹來說是家常便飯,值日生、班級幹部選舉都是戲弄的範圍,也因此兩人還一起擔任了圖書股長。但男藤井樹總是失職,反而常常借一些冷門書籍,好將「藤井樹」三個字寫在圖書卡的第一行,得意的認為這是同花順,熱愛這種把戲。另外也發生過拿錯考卷、幫人打探男藤井樹的心思、被男藤井樹透麵粉袋、看男藤井樹參加中學最後一次田徑等的事。
某次博子寄了相機給女藤井樹,想請女藤井樹拍下當時男藤井樹田徑比賽的操場,促使女藤井樹回到中學學校。碰巧遇上圖書館整理日,整理的女中學生看到女藤井樹拿出了當時男藤井樹寫的圖書卡,說中學生之間流傳著「尋找藤井樹」的遊戲。女藤井樹也遇到以前的老師,在這裡得知了男藤井樹的死。
「兩年前就死了,在山難中死的。」
從中學回家後,女藤井樹高燒昏倒,在叫不到救護車的當下,爺爺奮而背著她在大學中奔跑至醫院;另一方面,秋葉為了讓博子離開對男藤井樹的依戀,帶她到了當初發生山難的山頭,希望能讓她為這樣沒有終點的思念畫上休止符。電影在最後交錯著女藤井樹在病床上醒來,喃喃自語:「藤井樹先生,你好嗎?我很好。」和博子對著白雪靄靄、男藤井樹遇難的山頭數次呼喊著:「你好嗎?我很好。」的畫面,兩個長相相似女生對著同樣的對象問著相同的問題,但博子是要越過對男藤井樹的思念,而女藤井樹則是想念起死去的男藤井樹。
最後一封信女藤井樹寄出的信,提起的是她因爸爸去世而一陣子不能去上學,這期間藤井樹到家中找過她,拿著一本書請她幫忙還去圖書館,那是她見到藤井樹的最後一面。
後來,一群意想不到的訪客帶來了意外的消息。前些日子遇到的女中學生遞給女藤井樹的,是當時男藤井樹要她幫忙還的《追憶似水年華》,翻開書內圖書卡的背面,是中學時男藤井樹所畫的,她的側臉。
-----------------------------------------------------------------------------------------
博子無法忘懷自己逝去的愛人,即使明白秋葉的心意,卻始終避開兩人關係的話題。從懷疑男藤井樹對她一見鍾情的理由開始,接收了許多未婚夫國中時的經歷,接受了那是她所不認識的藤井樹,最終也確認了,或許男藤井樹之所以愛她,是愛上了和中學時暗戀女孩的模樣。但那又何妨呢,兩人共同相處的回憶永遠都會在自己心裡。
電影中博子也提到,男藤井樹約了她,手中拿著盒子遲遲沒有開口求婚,兩人就靜靜的看了快兩個小時的夜景,是她主動說我們結婚吧!能有不說任何話,就肩並肩一起看夜景的愛人,也了解對方的個性願意主動跨出一步,是多麼難得的呢。
博子對著山頭的吶喊是接受了愛人的逝去,即使想念濃烈,但背負著這樣的想念也能繼續跨下一步的豁然。
女藤井樹從回憶的吉光片羽中,找回了青澀年代和那個總是因同名同姓而迴避的男孩間,隱隱萌芽的情感。雖然電影中沒有明白的說明,女藤井樹對男藤井樹究竟有沒有一點感情,但電影中有一段意外讓我感動的,是回到學校上課的女藤井樹,揮掉已轉學的男藤井樹桌上的惡作劇後,到圖書室將《追憶似水年華》歸還,並回憶起當初窗邊看書那男孩的情景,我想當時女藤井樹是在意著男藤井樹的,只是那時並不明白是甚麼樣的衝動自己為男孩出聲、是甚麼樣的心情想起了自己覺得奇怪的那位男孩。
最後博子告訴了她,當初男藤井樹在一張張圖書卡寫上的,大概就是她的名字。在見到男藤井樹畫下的她的側臉時,明白了中學時所忽略的愛戀,卻已經沒辦法對那個人有任何回覆。如同《追憶似水年華》的書名一般,年華鮮明的記憶如今給了當初兩人的牽絆覆上了另一種詮釋,匆匆過去的已沒有回頭的可能,但卻會成為女藤井樹往後永遠的思念。
男藤井樹在中學時跨不過因為同名同姓而劃出的界線,只能暗自收藏和女孩共處的時光,一次次寫下女孩的名字,最後將心意化為圖書卡背後,吸引他目光的女孩的側臉。年少的倔強成了隱藏心意捉弄女孩的理由,跟丟的情感最終移情到博子身上,卻帶著那麼一點不願提的過往。對他而言,也許兩段都是刻苦銘心的愛情。
而癡心陪伴博子的秋葉,從不服輸於博子對男藤井樹的愛意,從一開始反對博子沉湎於看不見終點的思念,到最後願意帶著她去面對最赤裸的現實,讓她不再獨自壓抑心底的思念,秋葉臉上是帶著心疼卻未博子感到釋然的笑容。秋葉從不掩飾自己對博子的喜歡,但卻也願意順著善感的博子,作為她的依靠,是冬日暖陽般的存在。
而劇中也可以看出女藤井樹對因肺炎逝去父親的思念,捱著虛弱的身軀,是為了更接近離開自己已久的父親一點,中學時父親離去的情景對他而言仍清晰不已。而女藤井樹的媽媽也從極力想搬離舊房子,到最後見到爺爺為孫女在嚴寒中奔跑、終體力不支的模樣,放下了是爺爺讓丈夫當初無法治療就病逝的成見,家不搬了,讓三人繼續在充滿記憶軌跡生活著,到哪天真的家不堪用了再離開也無妨。
電影中的愛情溫柔卻讓人深刻,愛與被愛同樣留下了緊緊附在心上的想念,一封封來往的信件也在潛移默化中推移了時間,明白時間不止息的流動卻不讓人有被迫遠離當下的難受。也讓人回想起中學時是否有似曾相似的情景,即使自己沒有,但在別人身上也許能見到那樣青澀單純的感情。
對我來說,電影裡的角色幾乎都有個跨不過的檻,博子是對未婚夫強烈且無盡的思念、女藤井樹是年少時遺落卻重要的情感、男藤井樹是深藏在心卻未果的暗戀、秋葉是殷切希望獲得博子回應的渴望,而女藤井樹的媽媽則是對爺爺一直以來不諒解的心結。但到最後,他們一個個的都跨過了那隱形的門檻,獲得了新的態度與想法。
我想,每個人都有對回憶中人事物的想念,但不讓自己被回憶圍困,帶著想念去活成更自在的自己才是最重要的。
-----------------------------------------------------------------------------------------
|電影資訊|
║ 上映年份:1996、2016
║ 片 長:116分鐘
║ 導 演:岩井俊二
║ 主 演:《再見,總有一天》中山美穗、《扶桑花女孩》豐川悅司、《惡作劇之吻》柏原崇、《那些日子以來》酒井美紀
║ 電影簡介:
住在神戶的渡邊博子,在未婚夫藤井樹山難身亡三年後的忌日,前往探望樹的母親,並意外發現一本國中畢業紀念冊。博子因無法忘懷對樹的思念,依照當年北海道的舊址寄了一封信,以求得心中的慰藉。沒想到,這封信竟寄到了一位同名同姓的女子手中,而女子還是樹的國中同班同學。兩人開始書信往返,一場追尋「藤井樹」的愛情故事在回憶與思念中娓娓道來…
║ 電影預告:
║ 電影簡介:
住在神戶的渡邊博子,在未婚夫藤井樹山難身亡三年後的忌日,前往探望樹的母親,並意外發現一本國中畢業紀念冊。博子因無法忘懷對樹的思念,依照當年北海道的舊址寄了一封信,以求得心中的慰藉。沒想到,這封信竟寄到了一位同名同姓的女子手中,而女子還是樹的國中同班同學。兩人開始書信往返,一場追尋「藤井樹」的愛情故事在回憶與思念中娓娓道來…
║ 電影預告:
留言
張貼留言